Pirin Dream Complex – За млада и сияйна кожа с ябълкови стволови клетки

Кожата ни непрестанно се обновява, като повърхностните вроговени клетки се заместват от нови, родени в дълбоките слоеве на кожата. За да не спира този процес, е необходимо наличието на клетки, способни да се делят непрекъснато. Те се наричат стволови и са едва 2-7% от клетките в кожата.
Решаващо за запазването на младостта на кожата е именно съхраняването и удължаването на живота на стволовите клетки.
Как може да се постигне това?
PhytoCellTech Malus Domestica представляват клетки, които са изолирани от рядък сорт ябълково дърво – Uttwiler Spätlauber, култивирано за първи път през 18 век в малка плантация в село Утвил, Швейцария. Тази ябълка се слави с това, че веднъж откъсната, остава свежа месеци наред.
Какво предпазва тези плодове от състаряване и каква е тайната на тяхната устойчивост?
Учени от швейцарска биохимична лаборатория Mibelle Biochemisrty откриват отговора. След редица задълбочени изследвания правят революционно откритие – дългият живот на ябълката се крие в нейните необикновено устойчиви на външни въздействия стволови клетки.
Те доказват, че употребата на тези ябълкови стволови клетки води до:

значително намаляване дълбочината на бръчките за 2 и 4 седмична употреба;
защитава стволовите клетки на кожата от увреждащото въздействие на слънцето и околната среда;
удължава живота на клетките и подсилва тяхната възпроизвеждаща способност.

Убедени в уникалните им качества, ние създадохме линията козметика за лице за грижа за кожата Pirin Dream Complex, която съдържа необходимата им концентрация, в съчетание с богата комбинация от натурални български растителни екстракти, витамини и етерични масла.
Водени от високите изисквания на нашите клиенти, които търсят козметика с натурален произход, ние произведохме продукти, който не съдържат парабени, феноксиетанол, минерални масла, оцветители и съставки от животински произход.
Серията съдържа дневен крем, нощен крем, серум и всички необходими продукти, за да може кожата ви да запази свежия си вид по- дълго време.
Ефектът върху кожата е категоричен – млада, сияйна и гладка като кадифе кожа, черпеща сила от живата природа!

🇬🇧 ENGLISH
PIRIN DREAM COMPLEX – FOR YOUNG AND RADIANT SKIN WITH APPLE STEM CELLS
Our skin is constantly renewing itself, as superficial horny cells are replaced by new ones born in the deeper layers of the skin. To keep this process going, the presence of cells capable of dividing continuously is necessary. They are called stem cells and are only 2-7% of the cells in the skin. It is the preservation and prolongation of the life of stem cells that is crucial for maintaining youthful skin.
How can you achieve this?
PhytoCellTech Malus Domestica – are cells that have been isolated from a rare variety of apple tree – Uttwiler Spätlauber, first cultivated in the 18th century in a small plantation in the village of Uttwiler, Switzerland. This apple is famous for the fact that once picked, it stays fresh for months.
What protects these fruits from aging and what is the secret of their sustainability?
Scientists from Swiss biochemistry laboratory Mibelle Biochemistry found the answer. Following a number of in-depth studies, they made a revolutionary discovery – the apple’s long life lies in its unusually resistant stem cells. They prove that the use of these apple stem cells leads to:

Significant reduction in wrinkle depth in 2 and 4 weeks of use;
Protects skin stem cells from the damaging effects of the sun and the environment;
Prolongs the life of cells and enhances their reproductive capacity.

Convinced of their unique qualities, we created the Pirin Dream Complex skin care line, which contains the necessary concentration of these ingredients combined with a rich combination of natural Bulgarian plant extracts, vitamins and essential oils.
Driven by the high demands of our customers who are looking for cosmetics of natural origin, we have produced products that do not contain parabens, phenoxyethanol, mineral oils, dyes and ingredients of animal origin. The effect on the skin is definite – young, radiant and smooth as velvet skin, drawing strength from the living nature!

🇷🇺 РУССКИЙ
PIRIN DREAM COMPLEX – ДЛЯ МОЛОДОЙ И СИЯЮЩЕЙ КОЖИ С СТВОЛОВЫМИ КЛЕТКАМИ ЯБЛОК
Наша кожа постоянно обновляется: внешние ороговевшие клетки заменяются новыми, которые образуются в глубоких слоях кожи. Чтобы этот процесс не останавливался, необходимы клетки, способные непрерывно делиться. Они называются стволовыми клетками и составляют лишь 2–7% клеток кожи. Решающим для сохранения молодости кожи является именно сохранение и продление жизни стволовых клеток.
Как достичь этого?
PhytoCellTech Malus Domestica – экстракт стволовых клеток редкого сорта яблока – Uttwiler Spätlauber, впервые выращенного в 18 веке на небольшой плантации в деревне Уттвиль, Швейцария. Это яблоко известно тем, что однажды сорванное оно остается свежим в течение нескольких месяцев.
Что препятствует старению этих плодов и в чем секрет их длительного сохранения свежести?
Ответ нашли учёные из швейцарской биохимической лаборатории Mibelle Biochemisrty. После ряда углубленных исследований они сделали революционное открытие – причиной долгой жизни яблока является необычайная устойчивость его стволовых клеток к внешним воздействиям. Они доказали, что использование этих стволовых клеток яблока:

приводит к значительному уменьшению глубины морщин после 2-х – 4-х недель применения;
защищает стволовые клетки кожи от вредного воздействия солнца и окружающей среды;
продлевает жизнь клеток кожи и повышает их репродуктивную способность.

Убедившись в уникальных качествах стволовых клеток яблока, мы создали косметическую линию по уходу за кожей Pirin Dream Complex, которая содержит их необходимую концентрацию в сочетании с букетом натуральных экстрактов болгарских растений, витаминов и эфирных масел.
Руководствуясь высокими требованиями наших клиентов, которые предпочитают натуральную косметику, мы выпустили продукцию, не содержащую парабенов, феноксиэтанола, минеральных масел, красителей и ингредиентов животного происхождения. Результат очевиден – молодая, сияющая, бархатисто мягкая и гладкая кожа, черпающая жизненную энергию от природы!